Server:
JIRA instance URL must be similar to the below:
https://
css.example.com
/
Cloud:
JIRA instance needs to communicate with:
https://example.atlassian.net/